اعمل بلغتك. وفَوْتِر بلغة عميلك.
الأدوات التقليدية تترجم الكلمات فقط. إيصال هو محرك فوترة ثنائي اللغة مصمم لاحترام الهياكل المالية ومحاذاة النصوص والمصطلحات التجارية بين العربية والإنجليزية.
فهم أعمق من مجرد ترجمة نصوص
تطبيقات الفواتير التقليدية تكتفي باستبدال الكلمات بشكل سطحي، مما ينتج عنه فواتير ذات مظهر ركيك ومصطلحات محاسبية خاطئة. إيصال صُمم كمحرك فوترة حقيقي ثنائي اللغة يحترم القواعد المحاسبية، وتنسيقات الأرقام، وتناسق المحاذاة من اليمين إلى اليسار (RTL) ومن اليسار إلى اليمين (LTR).
قوة لغوية مرنة لعملك
إيصال ليس فقط للمعاملات الثنائية. إذا كان نشاطك بالكامل باللغة العربية، فهو صانع فواتير عربي مثالي ومبسط. وإذا كنت تعمل بالإنجليزية فقط، فستجد واجهة مخصصة بالكامل لذلك. الميزة الحقيقية هي قدرتك على التبديل أو دمج اللغتين فوراً عندما يتطلب عملاؤك ذلك.
لمن تم تصميم إيصال؟
قصص حقيقية وتحديات يحلها إيصال يومياً لمختلف المهنيين
المستقل العربي والعميل الأجنبي
مطور برمجيات مصري يعمل مع شركة أمريكية. يكتب بنود العمل بالعربية لمراجعة حساباته المحلية، ويصدر الفاتورة بالإنجليزية ليتفهمها عميله بالخارج بوضوح.
الاستشاري الأجنبي في الخليج
مستشار بريطاني مقيم في دبي يقدم خدماته لشركات سعودية. يستعمل إيصال لتقديم مستندات مالية تحترم اللغة العربية وقوانين الفوترة الخليجية مع إبقاء النسخة الإنجليزية الموازية.
التجار والشركات المحلية
محل تجاري أو مكتب هندسي يعمل بنسبة 100% باللغة العربية. يجد في إيصال أداة سريعة وآمنة تماماً بدون إنترنت لإصدار إيصالات دفع وفواتير لعملائه المحليين.
ابدأ الفوترة بلغتك وبلغة عملائك
جرب صانع الفواتير وصانع الإيصالات المجاني مباشرة في المتصفح، أو حمّل تطبيق الهاتف للعمل بخصوصية تامة بدون إنترنت.