Pourquoi j'ai créé ISAL
Les logiciels de facturation mondiaux ignorent souvent les spécificités de la langue arabe et de la culture d'entreprise locale. Voici notre histoire.
Tout a commencé par un constat simple : en tant que freelances et créateurs de projets, nous étions frustrés par les logiciels de facturation mondiaux. Ces outils ont été conçus pour des marchés occidentaux, ignorant nos réalités.
Chaque tentative d'inscrire des termes en arabe brisait la mise en page. Les tableaux s'inversaient, les textes se chevauchaient et la mise en page devenait illisible. Envoyer un tel document à un client international était tout sauf professionnel.
De plus, pourquoi la simple création d'un reçu ou d'une facture nécessiterait-elle de créer un compte, de synchroniser des données sur un cloud inconnu, et de payer un abonnement mensuel ? La facturation est une relation de confiance privée.
ISAL n'est pas un simple outil PDF. C'est une philosophie de respect des cultures et des langues commerciales.
C'est pourquoi nous avons créé ISAL. Un moteur de facturation qui fonctionne 100% hors ligne (offline-first) pour sécuriser vos données, et un système bilingue pour basculer instantanément d'une langue à l'autre sans casse de design.